SPETTACOLO DI DANZA
Puccini’s Opera. Voci di donne
La Compagnia Artemis Danza, con questa nuova creazione di Monica Casadei, dedica il suo progetto artistico a quattro affascinanti eroine del compositore Giacomo Puccini di cui ricorre il centenario dalla morte: Tosca, Madama Butterfly, Mimì e Turandot.
Le protagoniste di Puccini’s Opera sono donne tanto diverse quanto legate da un fil rouge di storie attuali e senza tempo. L’amore tragico, l’amore contrastato e osteggiato, l’amore crudele che annienta, la bramosia di possesso che porta alla distruzione: tutto questo vive nei volti, nei corpi, nei gesti della Compagnia e non smette di farci riflettere sull’attualità di storie che hanno commosso il pubblico di tutto il mondo.
Coreografia,regia,scene, luci e costumi: Monica Casadei Musiche: Giacomo Puccini
Musiche originali ed elaborazioni musicali: Fabio Fiandrini, Luca Vianini Produzione Compagnia Artemis Danza: Monica Casadei
Coproduzione Fondazione Teatro Comunale di Ferrara
Con il contributo di Ministero della Cultura, Regione Emilia-Romagna – Assessorato alla Cultura, Comune di Parma
Mercoledì 15 ottobre – alle ore 20:00 – Museo Nazionale della Civiltà Egizia (NMEC) La prenotazione è obbligatoria tramite il seguente link.
عرض رقص أوبرا بوتشيني – أصوات النساء
تقد م فرقة أرتميس دانزا، من خالل هذه اإلبداع الجديد للمخرجة ومصممة الرقصات مونيكا كاسادي، مشروعها الفني المك رس ألربع بطالت
ساحرات من مؤلفات الموسيقار جياكومو بوتشيني في الذكرى المئوية لرحيله :توسكا، مدام باترفالي، ميمي وتوراندوت.
بطالت أوبرا بوتشيني هن نساء مختلفات في مالمحه ن لكن يجمعهن خيط رفيع من الحكايات اآلنية والخالدة في آن واحد: الحب التراجيدي،
سد في الوجوه واألجساد والحركات التي
الحب الممنوع والمقاوم، الحب القاسي الذي يد مر، وشهوة التمل ك التي تقود إلى الخراب. كل ذلك يتج
تقد مها الفرقة، وال يزال يدفعنا للتأمل في راهنية قصص ه زت مشاعر جمهور العالم.
الكريوغرافيا، اإلخراج، الديكور، اإلضاءة واألزياء :مونيكا كاسادي
الموسيقى :جياكومو بوتشيني الموسيقى األصلية والمعالجات الموسيقية :فابيو فياندريـني، لوكا فيانيـني
إنتاج :فرقة أرتميس دانزا / مونيكا كاسادي إنتاج مشترك :مؤسسة مسرح بلدية في رارا
بدعم من: وزارة الثقافة اإليطالية، إقليم إيميليا-رومانيا – إدارة الثقافة، بلدية بارما
األربعاء 15الخامس عشر من أكتوبر – الساعة الثامنة مسا ًء – المتحف القومي للحضارة المصرية(NMEC)
الدخول مجاني، لكن الحجز مسبق عبر الرابط.
Contemporary Dance
Puccini’s Opera. Voci di donne
Compagnia Artemis Danza, with this new creation by Monica Casadei, dedicates its artistic project to four fascinating heroines of the composer Giacomo Puccini whose centenary since his death falls: Tosca, Madama Butterfly, Mimì and Turandot.
The protagonists of Puccini’s Opera are women who are as different as they are linked by a thread of topical and timeless stories. Tragic love, thwarted and opposed love, the cruel love that annihilates, the lust for possession that leads to destruction: all this lives in the faces, bodies and gestures of the Company and never ceases to make us reflect on the topicality of stories that have moved audiences all over the world.
Choreography, direction, sets, lights and costumes Monica Casadei Music Giacomo Puccini
Original music and musical elaborations Fabio Fiandrini, Luca Vianini Production Compagnia Artemis Danza/ Monica Casadei Coproduction Fondazione Teatro Comunale di Ferrara
With the contribution of Ministry of Culture, Emilia-Romagna Region – Department of Culture, Municipality of Parma
