(ARABIC BELOW العربي تحت)
Art Talk: Foto-synthesisIn the framework of SABBART, the Embassy of the Czech Republic in Cairo and the Czech Centres invite you to an art talk exploring flora through photography and visual arts.
Egyptian student Mariam Hamdy and Czech student Sophie Morgensternová present outcomes of their two-week residencies, developed in cooperation between Jan Evangelista Purkyně University and Helwan University.
Focusing on the relationship between humans and plants, the art talk connects ecological thinking, field research, and artistic interpretation of the surrounding landscape.
Date: Sunday 10 May, 20261
Time: 5 PM
Location: Italian Institute
Address: 3 El Sheikh Al Marsafi, Zamelek
Free entry, no need for prior registration.
Time: 5 PM
Location: Italian Institute
Address: 3 El Sheikh Al Marsafi, Zamelek
Free entry, no need for prior registration.
⸻
About SABBART:
How can we imagine a world that benefits both people and ecosystems?
About SABBART:
How can we imagine a world that benefits both people and ecosystems?
SABBART (from Sabbar “cactus”– and Art) explores the role of art and culture in shaping a more sustainable future. Hosted by EUNIC Cluster Egypt across Cairo in May–June 2026.
حوار فني: Foto-synthesis
في إطار فعاليات “صبأرت” تدعوكم سفارة جمهورية التشيك في القاهرة والمراكز التشيكية إلى حضور حوار فني يستكشف عالم النباتات من خلال التصوير الفوتوغرافي والفنون البصرية.
تقدم الطالبة المصرية مريم حمدي والطالبة التشيكية صوفي مورغنسترنوفا نتائج إقامتيهما الفنيتين لمدة أسبوعين، بالتعاون بين Jan Evangelista Purkyně University وHelwan University.
يركّز الحوار على العلاقة بين الإنسان والنبات، ويجمع بين التفكير البيئي، والعمل الميداني، والتفسير الفني للمناظر الطبيعية المحيطة.
التاريخ: الأحد 10 مايو 2026
الوقت: 5 مساءا
المكان: المعهد الإيطالي بالزمالك
العنوان: 3 الشيخ المرصفي
الدخول مجاني، بلا تسجيل مسبق!
⸻
الوقت: 5 مساءا
المكان: المعهد الإيطالي بالزمالك
العنوان: 3 الشيخ المرصفي
الدخول مجاني، بلا تسجيل مسبق!
⸻
عن صبأرت:
كيف يمكننا تخيّل عالم يفيد الإنسان والبيئة معًا؟
كيف يمكننا تخيّل عالم يفيد الإنسان والبيئة معًا؟
يستكشف صبأرت (من “صبار” و“أرت أو فن بالعربي”) دور الفنون والثقافة في بناء مستقبل أكثر استدامة.
يُنظَّم البرنامج من قبل يونيك في عدة مواقع بالقاهرة خلال شهري مايو ويونيو 2026.
