تدعوكم وكالة بهنا لحضور عرض فيلم «عائد إلى حيفا» للعراقي قاسم حول، عن رواية غسان كنفاني، يوم الإثنين 2 نوفمبر 2026، الساعة 6 مساءً في وكالة بهنا بالمنشية. العرض هو أحد فاعليات «أيام فلسطين السينمائية حول العالم»، التي تعود هذا العام أيضًا لتجمع، بالتزامن مع ذكرى وعد بلفور، عروضًا في مدن وبلدان مختلفة حول العالم؛ في حدث عابر للحدود يجعل من السينما مساحة للذاكرة والتضامن، واجتماعنا حول الأفلام فعلًا ثقافيًا مشتركًا مع فلسطين.
عائد إلى حيفا (1982) // قاسم حول // 76 دقيقة
“في 21 نيسان 1948 انقلبت الحياة الهادئة في مدينة حيفا الفلسطينية إلى ما يشبه الجحيم، وسط قصف قذائف المورتر، اضطر أهل مدينة حيفا لترك مدينتهم وبالتالي الهجرة من وطنهم. عائلة فلسطينية تركت طفلها خلدون وهاجرت دون أن تتمكن من الوصول إلى البيت لحمله معهم في رحلة الهجرة، ويظلّ هاجسهم في البحث عنه طوال عشرين عامًا.”
**قاسم حول، مخرج عراقي ولد في مدينة البصرة عام 1940، ودرس التمثيل والإخراج المسرحي في معهد الفنون الجميلة ببغداد. غادر العراق عام 1970، وتنقّل بين لبنان وسوريا، حيث كرّس عمله لصناعة الأفلام السياسية، كما شارك في إنجاز أفلام لمنظمة التحرير الفلسطينية. أخرج 28 فيلمًا وثائقيًا وخمسة أفلام روائية، وظلّ حاضرًا بفاعلية في المشهدين الفني والثقافي في العالم العربي. يقيم اليوم في هولندا، وقد نال جوائز شرف وتكريمًا من مهرجانات سينمائية ومؤسسات ثقافية وغيرها، تقديرًا لإسهامه في الثقافة العربية والإنسانية.
* تجدون رابط تسجيل الحضور في التعليقات.
Wekalet Behna invites you to a screening of Return to Haifa (1982), directed by Iraqi filmmaker Qassem Hawal and adapted from Ghassan Kanafani’s novella of the same name. The screening will take place on Sunday, 2 November 2026, at 6 PM at Wekalet Behna in Mansheya, Alexandria.
The screening is part of Palestine Cinema Days Around the World, which returns this year with simultaneous screenings across cities and countries worldwide, coinciding with the anniversary of the Balfour Declaration. Moving across borders, the initiative brings us together through cinema as a space for memory and solidarity, turning the act of gathering around films into a shared cultural solidarity with Palestine.
Return to Haifa (1982) // Qassem Hawal // 76 min
On April 21, 1948, the quiet life in the Palestinian city of Haifa turned into something resembling hell, amid mortar shelling, and the people of Haifa were forced to leave their city and thus emigrate from their homeland. A Palestinian family left their child, Khaldoun, and immigrated without being able to reach home to carry him with them on their migration journey, and their obsession with searching for him remains for twenty years.
** Born in 1940 in Basra, Iraq, Kassem Hawal is an award-winning Iraqi director based in the Net theater acting and directing at the Institute of Fine Arts in Baghdad. In 1970 he left Iraq and traveled to Lebanon and Syria, where he focused on making political films. He has also worked on films by the PLO. Hawal directed 28 documentaries and 5 features. Very active in the arts and culture in the Arab world, he was rewarded with honor in several film festivals, cultural and noncultural organizations, for his role in the Arabic and humanitarian culture.
